martes, 28 de enero de 2014

Ver Video el shumpall: Basado en el poemario Mapuche de Roxana Miranda Rupailaf con la actuación de Ximena Huilipan

basado en el poemario homónimo de Roxana Miranda Rupailaf con la actuación de Ximena Huilipan
XIMENA-HUILIPAN
Producido por Roxana Miranda Rupailaf
Dirigido por Gerardo Quezada Richards
Dir.de Arte Patricio Curihual Montaje
Posproducción Sebastian Arriagada De La Maza
Música Faumelisa Manquepillan
Diseño Sonoro: Gonzalo Ganga
Asistente Dirección Oscar Mancilla Leiva
Asistente de Arte Marcia Ahumada
Asistente de Producción Pablo Saldivia Manquilef
textos: Roxana Miranda Rupailaf
voz en off: Jaqueline Caniguan Caniguan
traducción: Jaqueline Caniguan Caniguan
Javier Crespo Manquepi
Diseño gráfico Gregorio Alayon

VER VIDEO


http://mapuexpress.org/ver-video-el-shumpall-basado-en-el-poemario-mapuche-de-roxana-miranda-rupailaf-con-la-actuacion-de-ximena-huilipan/

domingo, 26 de enero de 2014

QUÉ FUE DE LA VIDA.

(Cristian Cayupan)

Después de haber recorrido diversos caminos
que llevaban del campo al pueblo
y viceversa; 
caminos que unían la casa y la escuela 
después de tantas alegrías y penas;  
de tantos adoquines y vitrinas
de comisarías y cantinas,
después de elegir por qué piedras dejar los rastros
recién después ahí el poeta se pregunta
¿y qué fue de la vida?